收到警方要求你到警局“聊一聊”或“说明情况”时，很多人会感到紧张。你可能不清楚自己是嫌疑人、证人，还是警方调查中的相关人士。无论是哪一种情况，在新州警方问话中说出的内容，都可能在之后被记录、调查或作为证据使用。
警方问话通常不应被视为普通聊天。它可能成为警方调查的一部分，也可能影响警方是否提出刑事指控。因此，在回答警方问题前，先了解自己的权利可能很重要。
本文将说明什么是警方问话、什么时候可以保持沉默、什么是“no comment”，以及为什么在警方问话前寻求法律建议可能很重要。
什么是新州警方问话？
警方问话是指警方为了调查某项涉嫌犯罪行为，向相关人士提出问题的过程。被问话的人可能是嫌疑人、证人、投诉人，或掌握相关信息的人。
警方问话通常在警局进行，但也可能发生在家中、工作场所、街上或其他地点。即使对话听起来比较轻松，你说过的话也可能被记录、整理，或在后续调查中被引用。
正式问话和非正式问话
正式问话通常在警局进行，并可能通过音频或视频方式记录。这类记录有时会成为案件中的重要材料。
非正式问话可能发生在警局以外的地方。即使没有录音设备，警方也可能在笔记本中记录你的说法。因此，不要因为场合看似随意，就认为谈话没有法律影响。
警方为什么要求你接受问话？
警方可能希望通过问话了解你的说法、确认某些事实、调查你是否与事件有关，或取得其他信息。
有时警方可能会说，这是给你“解释清楚”的机会。但在回答与指控有关的问题前，应谨慎考虑。未经法律建议就解释情况，可能带来自证其罪、说法不一致或被进一步调查的风险。
你必须参加警方问话吗？
是否必须参加警方问话，取决于具体情况。警方是邀请你自愿到场，还是你已经被逮捕，两者的法律后果可能不同。
在同意到警局前，建议先询问警方想了解什么事情，并联系刑事辩护律师。
自愿到警局接受问话
如果警方只是邀请你自愿到警局，你未必有法律义务必须前往。但直接拒绝或直接同意，都可能带来不同风险。
律师可以代你联系警方，了解指控或调查内容，并协助判断是否适合出席、是否应回答问题，或是否可以提供较短的书面说明。
如果你已经被逮捕怎么办？
如果你已经被逮捕，通常不能自行离开，直到警方释放、起诉或采取其他合法步骤。但被逮捕并不代表你必须回答关于涉嫌犯罪行为的所有问题。
在警方拘留期间，警方可能会询问你是否愿意接受问话。你应先要求法律建议，再决定是否回答问题、作出陈述，或行使沉默权。
新州警方问话中的沉默权
沉默权是刑事法律中的重要权利。一般来说，嫌疑人在许多情况下可以拒绝回答关于涉嫌犯罪行为的问题。
这项权利的基础是，控方需要证明案件，而不是由你通过回答警方问题来证明自己没有犯罪。
沉默权是什么意思？
沉默权通常表示，你可以不回答与指控有关的问题。你可以说：
“在我和律师沟通前，我不想回答问题。”
你也可以在警方问话中回答 “no comment”。这表示你不对相关问题作出回答。某些情况下这样做可能合适，但是否采用这种方式，应先取得法律建议。
保持沉默会被用来对付你吗？
很多情况下，沉默本身并不等同于有罪。不过，在某些严重案件中，新州法律涉及特殊警告、不利推论和避免自证其罪等问题。
如果一个人在警方问话时没有提及某项事实，但之后在辩护中依赖该事实，法院在特定情况下可能考虑这一点。这类规则较复杂，并不适用于所有案件。因此，是否回答问题应根据个案情况判断。
警方问话前你有哪些基本权利？
在警方问话开始前，尤其是你被逮捕或处于警方拘留期间时，你可能享有若干程序性权利。
这些权利可能包括了解被拘留原因、获得警方警告、联系律师或支持人士，以及在需要时要求传译员。
了解被拘留原因
如果你被逮捕或拘留，警方应说明你被逮捕的原因。你应了解警方调查的基本性质，再决定是否回答问题。
如果你不明白警方为什么要与你交谈，可以要求警方用清楚的方式说明。
联系他人和法律团队
在某些情况下，被逮捕的人可以联系朋友、家人或其他合适人士，让他们知道你在哪里以及发生了什么。
但联系亲友不能代替法律建议。如果警方想就涉嫌犯罪行为问话，你应要求联系律师或法律团队。
获得法律建议
在回答警方问题前，寻求法律建议很重要。律师可以解释警方问话的风险、你是否适合回答问题，以及是否应保持沉默或提供书面说明。
不要因为紧张、尴尬或想快点离开，就放弃取得法律建议的机会。
你应该回答警方问题吗？
这个问题没有适用于所有人的固定答案。是否回答警方问题，取决于指控内容、已有证据、你的身份，以及自证其罪的风险。
未经法律建议就解释情况，可能让事情变得更复杂。有时，经过律师协助准备的书面说明，可能比完整录音问话更合适。
常见问话压力点
接受警方问话时，人们可能因为以下原因感到压力：
- 想尽快离开警局
- 想表现得合作
- 担心沉默会显得有问题
- 认为警方已经掌握所有资料
- 没有完全理解警方警告
- 不好意思要求传译员
- 以为对话不会被记录
如果警方想问与涉嫌犯罪行为有关的问题，先暂停并要求法律建议，通常是更谨慎的做法。
警方警告和传译员
警方问话前，警方可能会作出警告，说明你不一定要说话或做任何事，但你说出或做出的内容可能会被用作证据。
如果你不理解警告内容，应立即说明。如果英语不是你的第一语言，或你无法准确理解问题，应要求传译员。
传译员可以协助语言沟通，但不能提供法律建议。如果你同时需要语言协助和法律建议，应分别提出要求。
你可能需要提供哪些基本资料？
沉默权并不代表你可以拒绝所有警方要求。在某些情况下，警方可能要求你提供姓名、地址等基本身份资料。
但提供基本身份资料，与回答“发生了什么”“你在哪里”“谁参与了事件”等实质问题不同。如果警方表示你必须回答某个问题，可以要求警方说明法律依据，并先寻求法律建议。
警方问话后可能发生什么？
警方问话结束后，警方可能会释放你、继续调查、发出 Court Attendance Notice、提出指控，或考虑保释问题。
如果你收到法院文件、被起诉，或警方要求你之后再到场，建议尽快寻求法律建议。
如果警方要求你接受问话，可以怎么做？
如果警方要求你参加警方问话，可以考虑以下步骤：
- 保持冷静和礼貌。
- 询问自己是否已被逮捕。
- 询问警方调查的基本内容。
- 在取得法律建议前，不回答与指控有关的问题。
- 要求联系刑事辩护律师。
- 如果需要，要求传译员。
- 不要猜测、补充不确定的细节，或勉强解释。
- 不要签署自己没有完全理解的文件。
- 记录联系你的警员姓名和沟通内容。
- 在决定是否参加问话前，与律师沟通。
警方问话前可联系 KPT Defence Lawyers
警方问话可能影响刑事调查的方向。你说过的话可能之后被用作证据，不清楚或仓促的回答也可能在法庭程序中造成问题。
KPT Defence Lawyers 可以协助处理警方问话、沉默权、警局出席和新州刑事辩护相关问题。如果警方要求你接受问话，建议在决定说什么之前，先联系法律团队。
免责声明: 以上内容仅供一般信息参考，不应被视为法律意见。上述信息可能会随着时间的推移而发生变化。您应始终在采取任何行动之前寻求专业意见。
